" Forfatteren av følgende tekst er Magdalena Sobiepan fra Cieszyn, leser av magasinet Przepis na Ogród "
Jeg tror at eierne avmasker vannvet godt at det er verdt å sikre dem før vinteren. Vi gjør det slik at fisken ogvegetasjon , både i fjæra og i vannet,ikke lider under frostDammen vår er ganske stor, faktisk er den en liten dam, så hvert år vedslutt av sesongenhar noe å gjøre med det.
Først og fremst bytter vi 2/3 av vannet i den for å oksygenere den.Vi fjerner også rester avgjørme ,rester planterogalgerBlomster som er følsomme for frost, for eksempeleksotiskehyasintervannlevende , grav det ut. I beholdere fylt med jord, overfør dem tilikke-frysende ,lysekjeller
"Hvis dammen er dyp nok og ikke fryser til bunnen, trenger du ikke bære fisken til et varmere reservoar for vinteren."
Når det gjelder liljervannlevende , alle råtnende plantefragmentertrenger klippeDette gjelder både blader, stengler og røtter. Rensetjordstengleroverdriver (hvis nødvendig) til en størresøppel fylt jord Jeg legger de tilberedte liljene i et gammelt badekar, hell vann overhalvparten høyogalledekke med blader
Andre eksemplarer fra minvann samlingjeg la inn ibøtter uten rengjøringkonstruksjon , jeg heller vann over den og bærer den også til kjelleren.Jeg lufter det regelmessig, men ikke for lenge, fordi rommet ikke skal være too kjølt
 "bredde=585 lasting=lat |
I dammen vår, som er over1,5 m dyp , ligger all fisk i dvale. Vi må hovedsakelig sørge for attankenikke er helt isbundet, for da blir vannetogså little oksygenVi borer regelmessig for dette. Hull i isen (ca. 20 cm i diameter) kanboreseller varmtvi kokende vann med en kniv
"På senhøsten bytter vi to tredjedeler av vannet i dammen."
Legg en bunt medbørstevedellerhøyi det resulterende hullet. Halvparten av den skalstikke ut over is . Slik ernaturlig låser luftfor fisk.
